{"id":2670,"date":"2020-07-27T15:38:30","date_gmt":"2020-07-27T13:38:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.r5m.org\/?p=2670"},"modified":"2020-07-27T15:43:21","modified_gmt":"2020-07-27T13:43:21","slug":"movement-par-movement-fake-plastic-heads-neuer-musik-release","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/movement-par-movement-fake-plastic-heads-neuer-musik-release\/","title":{"rendered":"Movement Par Movement \u2013 Fake Plastic Heads \u2013 New music release"},"content":{"rendered":"<p>Our &quot;in-house&quot; music project Fake Plastic Heads released a brand new song including an extended version last week. In cooperation with TA (Charles Kuzmanovic&#039;s cousin who lives in Paris) we produced a track that is a little more in the direction of AMBIENT-EXPERIMENTAL MUSIC. An English text was translated into French and recorded by TA. We used this to produce the new song.<br \/>\nThe lyrics of the track:<\/p>\n<p>J&#039;\u00e9tais bloqu\u00e9e dans ce r\u00eave<br \/>\nEt les pens\u00e9es sont pass\u00e9es de gauche \u00e0 droite<br \/>\nElles ont doucement trouv\u00e9 mon center<br \/>\nThe voice devenait de plus en plus forte<br \/>\nMais je n&#039;ai pas vu tes l\u00e8vres bouger<br \/>\nQuand j&#039;ai commenc\u00e9 \u00e0 chercher de la distance<br \/>\nNothing has changed since then<br \/>\nMovement by movement<br \/>\nInjury after injury<br \/>\nQuelques bruits et des yeux vides<br \/>\nI&#039;m escalating the murs and I&#039;m commencing to tomber<br \/>\nDans la mer de vagues incertaines<br \/>\nJe n&#039;ai pas pu me noyer, j&#039;\u00e9tais sur l&#039;eau-flottant<br \/>\nSilence.<br \/>\nMe disant \u00ab Tout va bien, all va bien \u00bb<\/p>\n<p>The English original:<br \/>\nI was stuck inside this dream<br \/>\nand the whispers went from left to right;<br \/>\nthey have slowly found my center.<br \/>\nThe voice was getting louder but I didn&#039;t see your lips moving.<br \/>\nAs I began to search the distance, nothing stayed the same:<br \/>\nmovement upon movement<br \/>\nsting after sting bits of noise and hollow eyes.<br \/>\nI climbed the walls and started falling,<br \/>\nInto a sea of mighty waves.<br \/>\nI could not drown,<br \/>\nI was up above the water \u2013 floating.<br \/>\nSilently.<br \/>\nTelling myself: \u201cIt&#039;s all right. \u201cIt\u2019s all right.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FakePlasticHeads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/FakePlasticHeads\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/fph_official\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/soundcloud.com\/fph_official<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You can listen to the track in full on Spotify. There is also an EXTENDED version of the original track, which is more in the direction of IDM and GLITCH. Click on the image to get to the Feiyr link tree:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.feiyr.com\/x\/movement\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2671\" src=\"https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement.png\" alt=\"Fake Plastic Heads - Movement Par Movement\" width=\"1909\" height=\"1135\" srcset=\"https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-200x119.png 200w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-300x178.png 300w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-400x238.png 400w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-600x357.png 600w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-768x457.png 768w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-800x476.png 800w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-1024x609.png 1024w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-1200x713.png 1200w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement-1536x913.png 1536w, https:\/\/www.r5m.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fake-Plastic-Heads-Movement-Par-Movement.png 1909w\" sizes=\"(max-width: 1909px) 100vw, 1909px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser &#8222;hauseigenes&#8220; Musikprojekt Fake Plastic Heads hat vergangene Woche einen brandneuen Song inkl. Extended Version ver\u00f6ffentlicht.<\/p>","protected":false},"author":1766,"featured_media":2676,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[688],"tags":[744,690,184,112,742,743,408],"class_list":["post-2670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musikproduktion","tag-charles-kuzmanovic","tag-fake-plastic-heads","tag-musik","tag-musik-produktion","tag-musik-release","tag-musik-veroeffentlichung","tag-musikproduktion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2670\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r5m.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}